Empieza aquí: ayuda en Connecticut, paso a paso
La respuesta corta
Si no sabes por dónde empezar, marca 211. Solicita SNAP en connect.ct.gov y HUSKY Health en Access Health CT. Luego usa las páginas de abajo para refugio, identificación, trabajo y ayuda legal.
¿Necesitas ayuda esta noche?
Paso 1: Marca 211
211 Connecticut te conecta con ayuda local para refugio, comida, cuentas y más. Para refugio, elige la opción 3.
"Hola. Estoy en [tu ciudad o código postal]. Necesito ayuda con [refugio, comida, una cuenta] hoy."
"¿Hay algo abierto ahora? ¿Qué tengo que llevar?"
Páginas oficiales: 211ct.org, portal.ct.gov/doh/knowledge-base/articles/homeless-support/access-homeless-services
Paso 2: Comida y cobertura de salud
El Departamento de Servicios Sociales (DSS) dice que solicites SNAP y ayuda en efectivo en connect.ct.gov, y HUSKY A, B o D en Access Health CT. Las personas mayores de 65, ciegas o con una discapacidad solicitan HUSKY C en connect.ct.gov. Centro de Beneficios de DSS: 1 855 626 6632, de lunes a viernes de 8 AM a 4 PM.
Páginas oficiales: portal.ct.gov/en/dss/common-elements/how-to-apply-for-services/how-to-apply-for-services, portal.ct.gov/dss/common-elements/dss-client-information-line-and-benefits-center
Paso 3: Sigue, una cosa a la vez
- ¿No tienes un lugar seguro para dormir esta noche? Mira Refugio esta noche.
- ¿Perdiste tu identificación? Connecticut da una identificación de no conductor sin costo a personas sin vivienda o en un refugio. Mira Identificación y documentos.
- ¿Papeles de desalojo? Llama al 1 800 559 1565 o visita EvictionHelpCT.org.
- ¿Alguien te hace daño en casa? CT Safe Connect en español: 1 844 831 9200.
Páginas oficiales: portal.ct.gov/dmv/licenses-permits-ids/get-non-driver-id, ctlawhelp.org/files/pamphlets/housing/ha-grievance-EN-tfold.pdf, portal.ct.gov/oca/knowledge-base/articles/resources/domestic-violence-and-teen-dating-violence
Más ayuda en Connecticut
Fuentes revisadas por última vez el 27 de octubre de 2026. Si algo cambió, avísanos para corregirlo.
Nada aquí es una promesa de una cama, dinero o un lugar en un programa. Cada lugar decide a quién puede atender. Tú eliges lo que te sirve.
