Guía 1 de 14

Encuentra ayuda en North Dakota: por dónde empezar con 211, SNAP, Medicaid e ID

Una guía sencilla de primeros pasos en North Dakota: marca 211, solicita SNAP y Medicaid en el Self Service Portal del estado, saca tu ID estatal, comunícate con el 988 y encuentra ayuda legal gratis.

¿Necesitas ayuda esta noche?

911Peligro o emergencia ahora 988Llama o envía un texto. Crisis o ideas de suicidio. 24 horas 211Refugio, comida, cuentas y lo demás 1 800 799 7233Si alguien te lastima en casa. Envía el texto START al 88788

Empieza aquí

Hola, amigo. Si ahora todo se siente demasiado, no tienes que resolverlo todo de una vez. Empieza con una llamada al 211 y luego da el siguiente paso pequeño desde esta página.

Llama al 211 Llama o manda texto al 988

Respuestas rápidas

¿Qué es el 211 en North Dakota y cómo me comunico?

FirstLink contesta la línea de ayuda 211 en North Dakota. Marca 211 o manda tu código postal por texto al 898211. La página dice que atiende las 24 horas, todos los días del año, y que es gratis y confidencial.

Página oficial: myfirstlink.org

¿Cómo solicito SNAP y Medicaid?

Solicita en línea en el Self Service Portal del estado. También puedes imprimir la Application for Assistance y llevarla a la oficina de tu human service zone, o pedir una solicitud por correo. El Customer Support Center responde preguntas al 866 614 6005 o al 701 328 1000.

Página oficial: hhs.nd.gov/applyforhelp

¿Puedo sacar una ID de North Dakota si no tengo casa?

La ID del estado no tiene costo si tienes 18 años o más. Cuesta $8 si tienes menos de 18, o $8 para reemplazar una tarjeta perdida. Solicitas en persona en un sitio de licencias de conducir. Se acepta una Relief Agency or Shelter Certification como prueba de dirección. Si no puedes mostrar los documentos de dirección, llama al 855 633 6835.

Página oficial: dot.nd.gov/driver/id-card-requirements

¿Y si estoy en crisis o pensando en el suicidio?

Llama o manda texto al 988, o usa el chat en 988lifeline.org. El estado dice que el 988 también ayuda con el estrés de todos los días, como necesidades de comida y cobertura de salud. Si usas TTY, llama al 711 o al 800 366 6888.

Página oficial: hhs.nd.gov/crisis

¿Dónde consigo ayuda legal gratis?

Legal Services of North Dakota ayuda gratis a personas de bajos ingresos y a mayores de North Dakota. Si tienes menos de 60 años, llama al 800 634 5263. Si tienes 60 años o más, llama al 866 621 9886. El horario por teléfono es de lunes a jueves, de 9 am a 3 pm hora central. También puedes solicitar en línea en lsnd.org.

Página oficial: lsnd.org

Tus próximos pasos

Marca cada uno a medida que avanzas. Tus marcas se quedan solo en este teléfono.

0 de 5

Marca 211 y di lo que más necesitas hoy.
Solicita SNAP y Medicaid en el Self Service Portal.
Saca tu ID estatal en un sitio de licencias de conducir.
Llama a ayuda legal si te quieren desalojar o tienes un problema con tus beneficios.
¿Necesitas dónde dormir hoy? Ve a nuestra página de refugio de emergencia.

Todo listo. Ya estás preparado, amigo.

Consejo de Bunkly: escribe el 211 y el 988 en un papelito y guárdalo en tu cartera o bolsa. Si tu teléfono se apaga o se pierde, aún puedes pedirle a alguien que marque por ti.

A quién llamar en North Dakota

Aquí hay lugares oficiales para empezar. Otros lugares también pueden ayudar. Cada lugar decide a quién puede atender y los horarios cambian, así que llama antes cuando puedas.

Línea de ayuda