Guía 8 de 14

Seguridad y vivienda por violencia doméstica en South Dakota

Cómo ponerte a salvo en South Dakota: la línea nacional de violencia doméstica, refugios en Sioux Falls y Rapid City, la red estatal de programas, ayuda con órdenes de protección y vivienda.

¿Necesitas ayuda esta noche?

911Peligro o emergencia ahora 988Llama o envía un texto. Crisis o ideas de suicidio. 24 horas 211Refugio, comida, cuentas y lo demás 1 800 799 7233Si alguien te lastima en casa. Envía el texto START al 88788

Empieza aquí

Hola, amigo. Mereces estar a salvo. Si alguien te está lastimando, la ayuda es gratis y confidencial. Si estás en peligro ahora mismo, llama al 911.

Línea nacional Children's Home Shelter, Sioux Falls WAVI, Rapid City

Respuestas rápidas

¿A quién puedo llamar ahora mismo?

Llama a la línea nacional de violencia doméstica al 800 799 7233, o manda START por texto al 88788. También puedes usar el chat en línea. Hay un sitio en español. Si estás en peligro ahora mismo, llama al 911.

Página oficial: thehotline.org/get-help

¿Hay un refugio en Sioux Falls?

El Children's Home Shelter for Family Safety, en 113 N St Paul Ave, atiende a víctimas de violencia doméstica, acoso, abuso de personas mayores, agresión sexual y abuso infantil. La línea es 605 338 4880, abierta las 24 horas, o puedes llegar en persona. Todos los servicios son gratis y confidenciales.

Página oficial: chssd.org/shelter

¿Hay un refugio en Rapid City?

Working Against Violence, Inc. (WAVI), en 527 Quincy Street, ofrece refugio de emergencia temporal, apoyo en la corte y ayuda para pedir órdenes de protección. El refugio y la línea de crisis funcionan las 24 horas. Llama al 605 341 3292. Los servicios son gratis y hay interpretación en español.

Página oficial: dakotaathome.sd.gov/search/16d309ab-d05c-5f5d-8ef2-79484cad3720

¿Cómo encuentro un refugio en otro pueblo?

La South Dakota Network Against Family Violence and Sexual Assault tiene una lista estatal de refugios en su sitio web, sdnafvsa.com. Llama al 800 670 3989. Artemis House en Spearfish aparece en el 605 642 7825.

Página oficial: dakotaathome.sd.gov/search/faf794c1-9009-52f3-bf1a-43023c5e6f15

¿Puedo recibir ayuda con una orden de protección o con vivienda?

Dakota Plains Legal Services indica que contactes de inmediato a tu oficina local si te sientes inseguro y necesitas una orden de protección. Llama al 605 856 4444, o a la oficina de Rapid City al 605 342 7171. Para vivienda, llama a Coordinated Entry al 1 800 664 1349.

Página oficial: dpls.org/contact-us

Tus próximos pasos

Marca cada uno a medida que avanzas. Tus marcas se quedan solo en este teléfono.

0 de 5

Si estás en peligro ahora, llama al 911.
Llama a la línea al 800 799 7233 y haz un plan de seguridad.
Llama a un refugio cerca de ti y pregunta si hay lugar.
Pregunta a ayuda legal por una orden de protección.
Guarda tu ID y papeles donde los puedas tomar rápido.

Todo listo. Ya estás preparado, amigo.

Consejo de Bunkly: si crees que alguien vigila tu teléfono o computadora, usa un aparato seguro, como uno de una biblioteca o el teléfono de un amigo, cuando busques ayuda.

A quién llamar en South Dakota

Aquí hay lugares oficiales para empezar. Otros lugares también pueden ayudar. Cada lugar decide a quién puede atender y los horarios cambian, así que llama antes cuando puedas.

Línea nacional