Bunklow

Legal

Privacidad

Esta es una traducción al español. Si hay alguna diferencia, vale la versión en inglés. Ver en inglés

No es asesoría legal. Estos términos describen cómo funciona este espacio. Un abogado de donde vives debe revisar cualquier cosa que te obligue.

  1. Fecha de vigencia: 11 de octubre de 2026.
  2. Qué recopilamos. Cuenta: el nombre y el correo que nos envía tu inicio de sesión. Anuncios: las palabras, fotos, ciudad, precio y opciones que escribes en una publicación. Mensajes: el texto y los archivos que envías, además del nombre y el contacto que escribes.
  3. TenantFit: lo que escribes se queda en tu teléfono. Si tocas Compartir, guardamos solo las partes que marcaste (tu nombre, teléfono y correo, y cualquiera de tus referencias, dirección anterior y contacto del arrendador, datos de mascota, zona y fechas) por 7 días, y luego las borramos. Los dueños con cuenta de Bunklow te ven solo como una etiqueta anónima con las partes que marcaste. Tu nombre, teléfono y correo le llegan a un dueño solo después de que le digas que sí a ese dueño. Si tocas Dejar de compartir, borramos todo de inmediato. Rental Resume: nombre, teléfono, correo, ciudad, direcciones anteriores con fechas y nombre y teléfono del arrendador, empleador, fecha de inicio, ingresos, nombre y teléfono de referencia, mascotas, cuántos adultos, fecha de mudanza y una nota corta. Recorrido: fotos y firmas que registras en ese recorrido. La creación de Rental Resume y la opción de compartirlo están en pausa mientras terminamos una revisión de seguridad.
  4. Recorrido. Recorrido puede recopilar la ubicación de tu teléfono (solo después de que aceptes), fotos, notas de voz, notas escritas, nombres y firmas. Todo se queda en tu teléfono hasta que decidas exportar o compartir el recorrido. Bunklow no guarda ninguna copia de tu recorrido.
  5. TenantFit nunca pide ni guarda imágenes de identificaciones, números de cuenta, talones de pago ni comprobantes de empleo. Bunklow no ofrece informes de antecedentes.
  6. Quién recibe datos. Vercel aloja el sitio. El proveedor de la base de datos guarda las filas de cuentas y de anuncios. Google Analytics, Cloudflare y Microsoft Clarity cuentan visitas solo después de que haces clic en Aceptar, y no cuando Global Privacy Control o Do Not Track están activados. Las imágenes del mapa vienen del proveedor del mapa cuando el mapa se dibuja. ElevenLabs recibe una grabación de voz solo si un miembro del personal usa la herramienta de voz. DigiCert recibe una solicitud de sello de tiempo para una firma de Recorrido. Los sitios aliados reciben solo lo que tú envías cuando abres su enlace.
  7. La conversión de voz a texto usa el servicio integrado de tu navegador. Algunos navegadores, como Chrome, envían el audio a su fabricante (por ejemplo, Google) para convertirlo en texto. Bunklow nunca recibe el audio.
  8. Conservación. Un perfil se guarda hasta que lo borras, y luego se borra en un plazo de 30 días. Los registros se guardan 90 días.
  9. Para ver, corregir, borrar o descargar tus datos, escribe a info@bunklow.com. Respondemos en un plazo de 45 días.
  10. Cómo te avisamos de los cambios. La fecha al principio de esta página cambia cuando cambia esta política. Para un cambio grande se usa un aviso en el sitio.
  11. Cómo protegemos tus datos. La app es la forma en que llegas a la base de datos. Las herramientas del personal no están en el tablero público. No vendemos información personal.
  12. Escribe lo mínimo. Un nombre visible, una ciudad y una breve descripción de ti bastan para una publicación de compañeros de casa. No pongas apellidos, teléfonos, correos ni direcciones de calle en los campos públicos.
  13. El micrófono es opcional. La conversión de voz a texto usa el servicio integrado de tu navegador. Algunos navegadores, como Chrome, envían el audio a su fabricante (por ejemplo, Google) para convertirlo en texto. Bunklow nunca recibe el audio. No grabamos, guardamos ni vendemos el audio, ni entrenamos con él. No recopilamos una huella de voz (incluso bajo leyes como la BIPA de Illinois).
  14. El texto que aparece en el cuadro de búsqueda o en el formulario es lo que usamos para buscar o publicar, igual que si lo hubieras escrito tú.
  15. El mapa muestra marcadores de anuncios a partir de la ciudad y el barrio que escribiste tú o un aliado. Tu dispositivo puede enviar una ubicación general al proveedor de imágenes del mapa para que se puedan dibujar las calles. No vendemos eso.
  16. Los cuartos guardados, las búsquedas y el cierre de la barra de seguridad se quedan en tu dispositivo (almacenamiento local). No usamos píxeles publicitarios ni vendemos la lista. Las imágenes del mapa pueden poner sus propias cookies para dibujar las calles.
  17. Bunklow no vende información personal.
  18. Los enlaces a sitios aliados te llevan a otro sitio con sus propios términos de privacidad. Bunklow no controla esos sitios. Podemos ganar una comisión de afiliado si continúas allí. Tu anuncio en Bunklow no se les vende.
  19. Los mensajes incluyen el nombre y el contacto que escribes. Le llegan a la otra persona. Trátalos como mensajes, no como prueba de quién es esa persona.
  20. Bunklow no vende ni comparte información personal para publicidad entre contextos. Los datos se reducen al mínimo: publicaciones públicas que elegiste publicar, y un correo de aviso opcional que se guarda solo para ayudarte a ver respuestas. CCPA/CPRA de California, CPA de Colorado, CTDPA de Connecticut, UCPA de Utah, VCDPA de Virginia y leyes estatales similares: escríbenos para saber qué guardamos sobre una publicación que hiciste, para borrarla o para excluirte. Respetamos Global Privacy Control (GPC) como una exclusión de la venta o del intercambio de datos, no vendemos.
  21. COPPA: este espacio es para adultos. Debes tener 18 años para publicar o para usar Compañeros. No recopilamos a sabiendas datos de niños.
  22. Reporta una publicación para pedir que se ponga en espera de revisión o que se quite. Quitarla no es inmediato y no está garantizado.
  23. Bunklow es un tablero de anuncios: avisos legales a la vista, sin insignias falsas, sin afirmaciones de inspección. No reemplaza la asesoría de un abogado con licencia donde vives.
  24. Analítica. Google Analytics, Cloudflare Web Analytics y Microsoft Clarity no se cargan, ni ponen cookies, hasta que haces clic en Aceptar. Google Analytics y Cloudflare cuentan visitas y muestran qué páginas y guías ayudan. Microsoft Clarity muestra clics y desplazamiento, con todo lo que escribes oculto, para que podamos arreglar páginas confusas. Google Analytics y Clarity usan cookies. Cloudflare Web Analytics no. Nunca enviamos a estas herramientas nombres, correos, números de teléfono, direcciones, mensajes ni nada que escribas, no las usamos para publicidad y no recopilamos información de salud a través de ellas. Google Analytics 4 no guarda direcciones IP. Puedes decir que no en la barra de cookies o cambiar tu opción abajo. Si tu navegador envía Global Privacy Control o Do Not Track, no cargamos estas herramientas ni ponemos sus cookies, aunque hagas clic en Aceptar.